Meldunek, официально zameldowanie, — это регистрация места жительства в Польше. Она подтверждает, что вы проживаете по определённому адресу. Meldunek не даёт права собственности, не заменяет визу или карту побыту и сам по себе не легализует пребывание.
Обязателен ли Meldunek
Регистрация адреса является предусмотренной законом обязанностью для польских граждан и иностранцев. Общее правило — зарегистрировать новый адрес в течение 30 дней после переезда. На практике штрафы назначаются редко, однако отсутствие регистрации может усложнить отдельные административные процедуры. Теоретически штраф может достигать 5000 PLN.
📚 Виды Meldunek
- Zameldowanie na pobyt czasowy — временная регистрация: для проживания более 3 месяцев с установленной датой окончания. Чаще всего используется иностранцами с визой, временной картой побыту или срочным договором аренды.
- Zameldowanie na pobyt stały — постоянная регистрация: для основного места жительства без установленной даты окончания. Обычно используется при наличии постоянного вида на жительство.
🪪 Необходимые документы
- Действующий паспорт.
- Виза, карта побыту или другой документ, подтверждающий законное пребывание.
- Договор аренды — umowa najmu, подтверждающий право проживания по адресу.
- Подпись владельца жилья на подтверждении проживания — potwierdzenie pobytu. В отдельных управлениях владелец должен явиться лично.
- Заполненный бланк регистрации, который можно получить в Urząd Miasta или Urząd Gminy.
🔢 Как оформить Meldunek
- До визита получите подпись владельца жилья на подтверждении проживания.
- Найдите управление по своему адресу — Urząd Miasta или Urząd Gminy. Meldunek оформляют не в воеводском управлении.
- Придите лично со всеми документами.
- Заполните регистрационный бланк.
- Одновременно попросите присвоить PESEL, если у вас его ещё нет. Отметьте соответствующее поле в заявлении.
- Получите справку Zaświadczenie o zameldowaniu na pobyt czasowy.
Обычно процедура занимает около 15–30 минут. Регистрация бесплатна.