В Польше существуют два основных вида карт побыту: Karta Pobytu Czasowego и Karta Pobytu Stałego — временный и постоянный вид на жительство.
Временный вид на жительство — Karta Pobytu Czasowego
Временный вид на жительство выдаётся иностранцам, которые планируют находиться в Польше с определённой целью, например:
- Работа
- Ведение бизнеса
- Учёба
- Воссоединение семьи
- Другие законные основания для временного пребывания
⚠️ Обычно разрешение выдаётся на срок до 3 лет и может быть продлено при сохранении законных оснований. Срок разрешения зависит от срока договора с работодателем. Если договор заканчивается через год, разрешение обычно не выдадут на 3 года.
Постоянный вид на жительство — Karta Stałego Pobytu
Постоянный вид на жительство выдаётся иностранцам, которые соответствуют условиям польского законодательства.
К распространённым основаниям относятся:
- Польское происхождение
- Наличие Karta Polaka
- Брак с гражданином Польши после выполнения необходимых условий
- Длительное законное проживание в Польше
- Другие случаи, предусмотренные законом
Постоянный вид на жительство не требуется продлевать. Меняется только пластиковая карта — обычно каждые 10 лет или при изменении персональных данных.
❓ Какой вид на жительство выбирать
Если вы недавно переехали в Польшу для работы, обычно подаётся заявление на временный вид на жительство и работу — Karta Pobytu Czasowego.
Постоянный вид на жительство доступен только после выполнения специальных условий и не выдаётся только потому, что вы непродолжительное время работали в Польше.
Положительное решение воеводы предоставляет право на пребывание и работу на условиях, ных в решении.
⭐ Преимущества временной карты побыту по работе
- Законное проживание в Польше без необходимости постоянно оформлять визу
- Поездки по Шенгенской зоне до 90 дней в течение 180 дней
- Пересечение польской границы без новой визы при действующей карте
- Открытие банковского счёта и возможность обращаться за кредитом
- Возможность в будущем подать на постоянный вид на жительство
✅ Кто может подать заявление
- Вы законно находитесь в Польше, например по действующей визе
- Планируете оставаться в стране более 3 месяцев
- Имеете трудовой договор или другое законное основание для работы
- Имеете медицинскую страховку NFZ или частную
- Получаете зарплату, соответствующую требованиям — не менее 4806 PLN в месяц
⚠️ Подать заявление необходимо до окончания срока действия визы или другого законного основания пребывания. Если заявление подано после утраты законного статуса, его могут не рассмотреть, а пребывание будет незаконным.
Если заявление было подано вовремя, а затем виза закончилась, вы можете законно жить и работать в Польше во время рассмотрения дела. Однако после выезда для повторного въезда может потребоваться новая виза.
🤔 Куда подавать заявление на карту побыту
Заявление подаётся онлайн через портал MOS 2.0 (Moduł Obsługi Spraw). бумажные заявления, переданные лично или по почте, больше не принимаются.
Перед подачей заявления необходимо:
- Создать Profil Zaufany или получить квалифицированную электронную подпись. Читайте также: Как получить Profil Zaufany.
- Настроить e-Doręczenia в Profil Zaufany для официальной переписки.
📑 Необходимые документы
- Скан действующего паспорта и копии всех значимых страниц
- Биометрическая фотография
- Скан трудового или гражданско-правового договора — umowa o pracę или umowa zlecenia
- Скан разрешения на работу
- Świadectwo pracy, если ранее вы работали у другого работодателя
- Załącznik nr 1, заполненный и подписанный работодателем через MOS
- Подтверждение медицинской страховки NFZ или частного полиса
💻 Шаг 1 — создайте аккаунт MOS
Создайте аккаунт на портале MOS, используя PESEL и Profil Zaufany.
📝 Шаг 2 — заполните онлайн-заявление
- Заполните электронную анкету.
- Выберите цель пребывания: Performing Work (Wykonywanie Pracy).
- Загрузите необходимые документы.
❗Фотографию загружайте в формате JPEG, остальные документы — в PDF.
💵 Шаг 3 — оплатите сборы
Оплата производится через MOS банковским переводом или BLIK.
| Услуга | Сбор |
|---|---|
| Рассмотрение заявления | 440 PLN |
| Изготовление карты | 100 PLN |
✍️ Шаг 4 — работодатель заполняет Załącznik nr 1
- Укажите электронный адрес работодателя в MOS.
- Система отправит работодателю ссылку на заполнение Załącznik nr 1.
- Работодатель подпишет документ электронной подписью.
- После заполнения вы получите уведомление в MOS.
➡️ Шаг 5 — отправьте заявление
- Проверьте заявление.
- Подпишите его через Profil Zaufany.
- Отправьте заявление.
⚠️ Скачайте UPO — официальное подтверждение отправки. Без UPO заявление не считается поданным.
Датой подачи считается момент отправки через MOS. С этого дня учитывается законность пребывания во время ожидания решения, если заявление подано вовремя.
После начала рассмотрения в MOS должно появиться zaświadczenie, подтверждающее законность пребывания и работы. До его появления можно предъявлять UPO.
❗Справка не разрешает поездки по другим странам Шенгенской зоны. На её основании можно оставаться только в Польше.
Отправленное заявление нельзя самостоятельно отредактировать или отозвать. Для изменений связывайтесь с рассматривающим дело отделом.
🚶 Шаг 6 — посетите воеводское управление
Управление пригласит вас для предъявления оригиналов документов и сдачи отпечатков пальцев. Также могут запросить дополнительные документы.
🕔 Шаг 7 — дождитесь решения
Дополнительные документы передавайте до установленного срока. официальный срок как до 60 дней после подачи полного комплекта.
На практике процедура может продолжаться 6 месяцев и дольше, а в отдельных случаях — несколько лет.
Если заявление подано во время законного пребывания, окончание визы во время процедуры не делает пребывание незаконным. Для повторного въезда после выезда может понадобиться новая виза.
✅️ Шаг 8 — получите карту побыту
После положительного решения заберите карту лично в воеводском управлении.
🚫 Как обжаловать отказ
Отказ по заявлению на Karta Pobytu не всегда означает необходимость немедленно покинуть Польшу. Решение обычно можно обжаловать.
Апелляцию подают в течение 14 календарных дней со дня получения решения.
Шаг 1 — изучите решение
В отказе указываются правовое основание, причины отказа и порядок обжалования.
Шаг 2 — подготовьте апелляцию
- Персональные данные
- Номер дела и дату решения
- Заявление о несогласии
- Объяснение, почему решение неверно
- Новые доказательства или отсутствовавшие документы
Шаг 3 — дождитесь решения второй инстанции
Глава Управления по делам иностранцев может удовлетворить апелляцию, вернуть дело воеводе или оставить отказ в силе.
🔎 Куда подавать апелляцию
Апелляция адресуется Главе Управления по делам иностранцев, но подаётся через воеводское управление, вынесшее отказ: лично, заказным письмом или электронно, если такой способ принимается.
✅ Можно ли оставаться в Польше во время апелляции
Если первоначальное заявление было подано во время законного пребывания, а апелляция подана вовремя, пребывание обычно остаётся законным до решения второй инстанции.
⚖️ Если апелляцию отклонили
Можно подать жалобу в Воеводский административный суд в Варшаве. Обычный срок — 30 дней с момента получения второго решения.
🔁 Смена работодателя
Обычная рабочая карта побыту выдаётся с учётом конкретного работодателя, должности, зарплаты и условий труда.
При смене работодателя или существенных условий работы обычно необходимо получить новое решение либо изменить действующее разрешение до начала новой работы.